Diorama sobre la Reforma

Entrada de Martín Lutero en Worms el 16 de abril de 1521*  (Diorama 2)

Lutero es convocado por el emperador Carlos V a la Dieta de Worms para que abjure de sus enseñanzas. Su llegada a la ciudad es recibida con gran júbilo por los habitantes.


En 1517, Martín Lutero, un monje agustino nacido en Wittenberg, había clavado a las puertas de la iglesia palatina de esta ciudad sus 95 tesis sobre la indulgencia y la penitencia. En 1520, tras la quema de la bula papal amenazándole con la excomunión, el emperador Carlos V le convocó a la Dieta de Worms para que respondiera y se retractara de sus tesis. Las calles estaban llenas y el reformador, de pie en su sencillo carruaje, saludó a las gentes que le aclamaban. Los caballeros, los burgueses y el pueblo llano estaban de acuerdo con Lutero en que: “la Palabra no la deben cambiar “ y “el Reino permanecerá siempre“. Ello sucedió el 16 de abril de 1521.

Tras la negativa de Lutero a retractarse, el emperador Carlos V decretó en el Edicto de Worms la proscripción imperial de Lutero y sus partidarios, mostrando así la determinación de la autoridad a proceder, abiertamente y en cualquier parte, contra la nueva doctrina.


Quema pública de la bula papal (Diorama 14)

Quema pública de la bula papal de excomunión por Martín Lutero el 10 de diciembre de 1520, a las puertas de Wittenberg

Tras un proceso de 2 años para que la curia romana examinara las tesis de Lutero, éste recibió en octubre de 1520 una bula de amenaza de excomunión, firmada por el papa León, con un listado de 41 de sus tesis declaradas erróneas. En un plazo de 60 días, Lutero tenía la posibilidad de desdecirse y lograr así el levantamiento de la excomunión. Mientras en este periodo Lutero formulaba un escrito de defensa para Roma, el caballero rebelde, Ulrich von Hutten, hizo pública la bula con lo que atizó aún más la indignación pública en Alemania contra la iglesia papal.

Un día después del cumplimiento del plazo, el 10 de diciembre de 1520, Lutero quemó a las puertas de Wittenberg, y ante una multitud enardecida, la bula de excomunión junto con los volúmenes del Derecho Canónico. El 3 de enero de 1521 Roma le impuso a Lutero la excomunión.



(Diorama 15)


Tras su marcha de la Dieta de Worms, Martín Lutero fue “asaltado“ por el camino el 4 de mayo de 1521 y secuestrado en el castillo de Wartburg


Después de la quema pública de la bula papal amenazando con la excomunión, Lutero fue convocado a la Dieta de Worms por el emperador Carlos V. Aunque Lutero se negó ante el emperador a retractarse de sus tesis, obtuvo permiso para marcharse con una escolta imperial.

El 4 de mayo, en las cercanías de Herleshausen, Lutero fue aparentemente “asaltado“ por caballeros embozados y conducido a continuación al castillo de Wartburg –una medida de precaución tomada por su protector, Federico el Sabio, príncipe de Sajonia, para poner a salvo a un hombre que, como proscrito, podía ser impunemente asesinado. En Wartburg, Lutero tuvo ocasión de trabajar durante años, sin ser molestado, en su traducción al alemán del Nuevo Testamento. Mientras tanto, muchos lugares de Alemania eran sacudidos por las revueltas campesinas.